www.etwinning.de/praxis/dtpreis/preistraeger2011/index.php
eTwinning project 2010-2011, Partner schools: Germany - Realschule Wedemark, Poland - Gimnazjum nr 3 in Włocławek
the second prize in German National Contest
The project won the second prize in German National Contest
www.etwinning.de/praxis/dtpreis/preistraeger2011/index.php
www.etwinning.de/praxis/dtpreis/preistraeger2011/index.php
Forum - how do you get your pocket money?
We asked the students: How do you get your pocket money? How much do you get? A few examples from the forum of TwinSpace
I get 30€ per month from my grandma and from my parents I get always money when I need something. By Lena from Germany
I get my pocket money from my parents. They give me 40 zł. every month. And I get from my grandparents (30 zł) in my birthday, Christmas. By Patrycja from Poland
Usually I get my pocket money from my grandfather or my mum. Sometimes I get 5-10PLN for a lunch from my mum. Or 50PLN or more from my grandfather. By Franciszek from Poland
I earn 60 złotych ( 15€ ) in a month from my little job -avon and I usually get money from my parents too. By Olga from Poland
I don't get pocket money. My parents give me some money when I need. By Ania from Poland
From my parents I get 200 PLN (50 euro) per month . And from my sister I get 10 euro . By Karolina from Poland
I get 50 € from my parents and 120 € from my job in my mum´s Office. By Joshua from Germany
I get 100 € at the beginning of the month. My parents send it to my bank account. By Bianka from Germany
I get money from my parents. I get 15 euro per month. And I help younger students,in this way I get further 25-30 euro. By Mareika from Germany
I get 50 € at the beginning of the month. My parents send it to my bank account. By Pauline from Germany
I get 15€ per month from my mum on my account and 20€ from my aunt. I earn about 30€. I help younger stundents with their homework and do babysit. By Michelle from Germany
I don't get a pocket money. But my parents give me some money when I need. By Martyna from Poland
Forum - Christmas at my home
The participants of the project wrote about Christmas at their homes.
I celebrate X-mas with my family. We celebrate X-mas at the 24th december. In the evening everybody come to us and we eat together. Later we eat cake and drink coffe and unwrap the presents. The 26th december is also a public holiday and we go to a restaurant. By Pauline from Germany
We celebrate x-mas on the 24th December. The 25th and 26th are also public holidays.We don't go to the church. Normally I celebrate x-mas with my family. But sometimes I celebrate it also with my best friends. When I celebrate with my family : In the evening we eat something together. And then we unwrap the presents. But when I celebrate with my friends , We make a big party with Christmas songs and decoration and a lot of good drinks. And later we unwrap the presents. I think with my friends I have more fun . By Bianka from Germany
My christmas,
at holy evening, I eat saugseges and potatoe salad. At the evening we sit next the Christmas tree an open the gifts. Then I drive with a car to my father's house and make with him and friends a holy evening party. At the first Christmas day I eat deer with my grandma. At the second Christmas day I go to a restaurant!! By Pascal from Germany
at holy evening, I eat saugseges and potatoe salad. At the evening we sit next the Christmas tree an open the gifts. Then I drive with a car to my father's house and make with him and friends a holy evening party. At the first Christmas day I eat deer with my grandma. At the second Christmas day I go to a restaurant!! By Pascal from Germany
On Christmas day we get our Christmas tree and trim the Christmas tree. Sometimes come my grandparents to our house. At 18.00 o' clock we eat lunch and sing Christmas songs. And then we unwrap presents.
After that we watch Christmas movie for example ,, Santa Claus''. On the next day we go to restaurant and eat lunch. By Juliana from Germany
After that we watch Christmas movie for example ,, Santa Claus''. On the next day we go to restaurant and eat lunch. By Juliana from Germany
Some days before Christmas my grandma and my aunts come to us. My parents buy a Christmas tree. The next day we decorate the tree with Christmas balls and fairy lights. in the garden my father decorate fairy lights too. At Christmas day my mother and my grandma cook the Christmas dinner. After the lunch we un wrap the presents which are under the tree. By Lena from Germany
At Christmas, my uncle aunt, cousin and grandma come to my home and together we got to the church. Than Santa Clause comes on 24.12 and we celebrate Christmas. We eat steak and have much fun. We play some games and listen to Christmas songs. Sometimes we play with our presents. By Carina from Germany
On the 24th of December is Christmas Eve. Most families decorate a Christmas tree on the 24th of December. Some families go to church. In the evening there is a Christmas dinner. After that we open the gifts.
At the 31th of December the Christmas tree is thrown out. By Mareike from Germany
At the 31th of December the Christmas tree is thrown out. By Mareike from Germany
On the 24th december the most familys are meeting to eat.Or going to the church. Most familys get their presents in the evening. They children celebrate the day and the parents celebrate the night on the next day is the first christmas day nobody must work It's the same on the secound christmas day. Familys who live far away from each other have a chance to visit. The christmas tree leave the house at the 31th december. This is Christmas in Germany. By Julia from Germany
I celebrate x-mas with my family in the evening. We eat together at the table.And then we unwarp the presents. But when I celebvrate with my friends the expriy is we make a party with christmas songs and later we unwarp the presents. I think with my friends I have more fun. We celebrate x-max at the 24th December . By Natalia from Germany
In Germany we celebrate Christmas on 24th of December. Usually a few days ago before Christmas the whole family buys a Christmas tree . In the morning of 24th the Christmas tree is decorated. The rest of the day till evening we´re watching Christmas movies. In the evening there is the clause where the whole family like grandpa and grandma give presents to each other. After the clause we´re eating fondue which is a hot dish nude of malted cheese and wine and eaten with bread. On the first Christmas day all the other relatives come to us to eat Christmas all. After that day for us Christmas is almost over and we´re looking forward to new years eve (: By Joshua from Germany
In Poland Christmas starts on 24th of December .A lot of people decorate their houses, shops. Women prepare food and invite family . Kids decorate Christmas tree and sing carols .Everyone chooses a gift for friends or family . A family always look forward to the first star . When the first star appears the Christmas Eve starts .
On the table there are traditional 12 dish . Meat is forbidden in this time . By Karolina from Poland
On the table there are traditional 12 dish . Meat is forbidden in this time . By Karolina from Poland
I spend my Christmas with my familly. I go to my grandmother. I cook pierogi, bigos bake cake. These are our traditional food. I decorate grandmother's home. I bought food in shop with my parents. Together we docorated our Christmas tree. In Christmas I eat a lot of christmas eve's dishes. It is a lot of people-18 persons. We wish each other Marry Christmas. We talk,eat and I and my sister unpack presents. By Patrycja from Poland
In my family we decorate the Christmas Tree and cook dishes for Christmas Eve to prepare . Every Christmas Eve in my family on the table must be carp, salad, diffrent types of fish and other traditional dishes. At Christmas I send wishes to family in others towns, sing carols, eat poppy seed cake and cookies. By Franek from Poland
Before christmas my mom and grandmother cooks a lot of traditional food.We decorate christmas tree and house.We have colorful chanes on abalcony.I bake gingerbread cakes with my mom and I decorate them with sweet.Before christmas eve in all house smell cookies and oranges.Christmas in my home always has a wonderful atmosphere. By Olga from Poland
Christmas I spend with my family at home. I and my mum cleans the flat, with my dad decorats Christmas tree. My mum cooks delicious food. My dad lays the table. We welcome visitors together. We wish happy Christmas each other. By Ania from Poland
I love Christmas! Before 24th December I and my mother cook a lot of delicious food: ginger bread, poppy-seed cake, sauerkraut stew, we also fry carps. In the evening I and my father decorate the Christmas tree. It always looks beautifully. I spend Christmas with my family. On the Christmas Eve I, my two sisters, my mother and my father break the wafer. Later we sit at the table and eat food which I and my mother prepared. Under Christmas tree always lie presents. After meal I give these gifts to my family. We also sing carols. I like Christmas time, because is family atmosphere. By Marta from Poland
Christmas time is great. I with my family clean before Christmas. We decorate the house and the Christmas tree. We make each other gifts. My mum cooks delicious dishes. She cooks traditional food. When the first star appear in the sky we start eat, but before supper we share wafer and give the best wishes. We sing Christmas carols at the table. Evening we go to church for midnight mass with all family. Eliza from Poland
Traditionally we start eating 12 dishes when the first star appears in the sky. We share a holy wafer and wish each other: health, wealth and happiness. The oldest person at the family makes a speech. We sign Christmas Carols. We look at presents and go to church. At boxing day I visit my family and talk about dress on ball New Year's Eve.
By Żaneta from Poland
I celebrate Christmas in Austria. I go Skiing and then I go to the sauna .In the garden of the hotel is a Christmas party. After the party we get the presents at the 24th
December. By Lukas from Germany
Students’ posts from forum: “what is your favourite place in a town/city you live in?”
Students’ posts from forum: “what is your favourite place in a town/city you live in?”
My favourite place is my room, becouse is warm and nice.There I can watch tv or chatting on the pc . By Niko from Germany
My favourite place is in my room. I can chill there and hear loud music. My computer is there and my Tv. I love my room. By Julia from Germany
My room is my favourite place because in this room can I play loud music. This is for me a quiet place. I like my room. By Juliana from Germany
My favourite place is at home, because i can relax there. By Mareike from Germany
My room is my favourite place because I have privacy. I can make the music very loud and my father leaves me alone. By Lea from Germany
My haunt is the sea in a village of Wedemark. In the summer and mostly during the summer holidays my friends and I spend our free times there. We go by bike and our dogs come with us. The water is clear and there is a sandy beach. By Lena from Germany
My favourite place in Mellendorf is the ice hall. Because its very funny there ...By Viktoria from Germany
My favourite place in the wedemark is the train station because I can go to another places. By Bianka from Germany
My favourite place is the football place because its my favourite sport and I love playing football. And my other favourite place is my room because there is my guitar. By Soren from Germany
My favourite place is the badminton hall because I really like to play badminton it is my favourite sport and I play badminton a long time. Another favourite place for me is my room because there is my guitar By Pascal from Germany
My favorite place in my town is WCK. This is something like a center of art in Włocłwek. There I have my art lessons. It's a place, where are a lot of events. Sometimes there are concerts of our music bands and small festivals, but I usually go there because of art extra lesson. I'm keen on going there too because it's artistic and friendly atmosphere. By Julia from Poland
My favourite place in my town is Wzorcownia. I very like meet my friends, shopping, talks and I love fantastic fun. I look at trendy clothes with my friends. By Patrycja from Poland
My favourite place in my town is a park. You can go for a walk, observe nature, relax. Often with friends go for long walks in the park where we sit on benches and talk. By Ania from Poland
My favourite place in town is my home. I like to spending time at home, while outside it is raining or bad weather. I never feel bored at home, because I have a very funny brother. He has many ideas what to do in free time. By Eliza from Poland
My favorite places in my town is Zawisle because I and my friends to go by bike there. We ride a bike on the hills. We find new places to ride .I like this places because I love ride a bike and meet with friend. We always ride 20-40km in weekend. By Mateusz from Poland
My favourite place is dam because there is a nice view on the city. By Aleksander from Poland
I love being at the lake. The name of this lake is "Wikaryjskie". I like going to this place with my friends by bike. We swim, play volleyball. It always is brilliant! When we have some free time, we ring to us, make an appointment and go to the lake "Wikaryjskie". By Marta from Poland
My favourite place in my town is shopping centre, I can say that this place is a fun centre of my town , in this shopping centre there is a bowling and billiards when we can going with friends. behind this centre there is a cinema, market and some shops too. I have a other one favourite place in town ,I'ts shame for me but it is fast food restaurant ! by Olga from Poland
My favourite place is EMPIK. This is shop with CD's, DVD's, books games, magazines and posters... :)I like this place because everytime. I find them something interesting for me. By Martyna from Poland.
I don`t have favourite place in Włocławek, because I can walk or ride a bike around the city and almost everywhere I can find something that I like. But I must do it with good company. By Franek from Poland
Subscribe to:
Posts (Atom)